Stadtgemeinde
Vyšší Brod www.vyssibrod.cz
Polizei
der Tschechischen Republik, Abteilung Vyšší Brod
Reisegesellschaft „Begegnung mit Böhmen“ www.boehmen-reisen.de
(Regensburg) – konsekutives Dolmetschen der Referate im Rahmen der Kulturreisen
in der Tschechischen Republik
Honorarkonsulat
der Tschechischen Republik in Salzburg (Österreich) – Gerichtsübersetzungen
für die Behörden der Tschechischen Republik
Handelsgeschäftliche
Verhandlungen von oberösterreichischen Firmen mit ihren Partnern in
der Tschechischen Republik – Konsekutiv- und Verhandlungsdolmetschen,
Übersetzungen
Nationaldenkmalamt,
Facharbeitsstätte in Èeské Budìjovice – Koordination mit den deutschsprachigen
Partnern und Übersetzen der authentischen Texte im Rahmen der literarischen
Ausstellung „Begegnungsstätten in der Literatur aus Südböhmen und dem
östlichen Böhmerwald“ im Stift Zlatá Koruna
Übersetzungen
und Dolmetschen für Privatpersonen