Mag.
phil. Jiøí FRANC
all. beeid. Gerichtsdolmetscher für die deutsche Sprache
Mitglied der "Kammer der Gerichtsdolmetscher der Tschechischen Republik"
 allgemeine
Grund- (Volksschule Vyšší Brod) und Mittelschulbildung (Gymnasium Beroun
und Gymnasium Èeský Krumlov, Maturaprüfung im Jahre 1992) (Tschechische
Republik)
1988-1993
externer Fremdenführer im Nationalkulturdenkmal Zisterzienserstift Vyšší
Brod http://www.ckrumlov.cz/cz1250/region/histor/i_klasvb.htm
1992-1993
Lehramtstudium der Fächer Deutsch und Geschichte an der Südböhmischen
Universität in Èeské Budìjovice www.jcu.cz
(Tschechische Republik )
1994-2001
Diplomstudium der Fächer Deutsche Philologie und Geschichte an der Paris-Lodron-Universität
Salzburg www.ubs.sbg.ac.at (Österreich)
1998-1999
Lehrauftrag Tschechisch als Fremdsprache an der Volkshochschule Freilassing
(Deutschland)
2001
Allgemeine Staatsprüfung in Deutsch
seit
2001 als Dolmetscher und Übersetzer tätig
2001
und 2002 Teilnahme an den vom Österreichischen Verband der Gerichtsdolmetscher
www.gerichtsdolmetscher.at
veranstalateten Seminaren in Wien
seit
2002 all. beeid. Gerichtsdolmetscher für die deutsche Sprache ernannt
durch das Kreisgericht in Èeské Budìjovice, Mitglied der Kammer der
Gerichtsdolmetscher der Tschechischen Republik www.kstcr.cz
seit
2002 Doktorandenstudium der Philosophie im Fach Geschichte an der Paris-Lodron-Universität
in Salzburg www.ubs.sbg.ac.at
(Österreich)
|
